Garage · MECHANIC
Umumecanique
Ku batekinisiye b'uruganda basana imodoka bahawe.
Amazina yose, purake, amagaraji n'amafaranga biri ku mafoto ni amakuru y'igerageza yahimbwe (urugero "QA Alpha Motors", "Moses Mechanic (Alpha)" na purake "RAD 101 Q"). Si abakiriya cyangwa imodoka nyabyo.
A. Intangiriro
Icyo uruhare rw'Umumecanique rugenewe
Nk'umumecanique muri Pickovo, ukora ku mirimo garaji yawe iguha. Pickovo iguha ahantu hooroshye ho gukorera, porogaramu y'umumecanique, hagaragaza imirimo yawe gusa. Kuri buri murimo ikubwira imodoka ugomba gukoraho, icyangiritse n'igikorwa kimwe gikurikira.
Inshingano zawe
- Kwemera imirimo uhawe, hanyuma ugashaka ikibazo (ukagisuzuma).
- Kwandika ibyo wabonye, hamwe n'amafoto, kugira ngo abakirizi bashyire igiciro ku kazi babaze umukiriya.
- Gusana akazi kamaze kwemezwa.
- Gusaba ububiko (stock) ibice ukeneye.
- Guhagarika umurimo ugatanga impamvu iyo hari icyo utegereje.
- Gusana birangiye, kubyohereza mu igenzura. Umugenzuzi agenzura akazi kawe. Ntushobora kwemeza igenzura ry'akazi kawe ubwawe.
- Gutanga impushya zo gusohoka (gate passes) iyo imodoka igomba gusohoka mu rugo rwa garaji.
Icyo ushobora gukora muri Pickovo
- Kubona imirimo yawe ifunguye, imibare y'uyu munsi n'icyo gukora gikurikira ku Ikibaho (dashboard) cyawe.
- Gukora buri murimo uhereye muri Imirimo yanjye, kuri telefoni cyangwa mudasobwa, n'iyo interineti yaba yabuze akanya.
- Gusaba ibice no gukurikirana buri busabe kugeza ububiko butanze igice.
- Kuvuga mugenzi wawe ku murimo kugira ngo umusabe ubufasha.
- Kubona imirimo yawe yateganyijwe kuri kalendari (Gahunda, yitwa "Gahunda yanjye").
- Gukora impushya zo gusohoka.
- Gusoma imenyesha ryerekeye imirimo yawe n'ibice.
- Guhindura inyandiko ku mpapuro ikaba inyandiko ya mudasobwa ukoresheje igikoresho Gusikana inyandiko.
B. Gutangira
Kwinjira
- Fungura https://fleet.heptadev.com/rw/login. Ku Gifaransa, koresha
/fr/login. Ku Cyongereza, koresha/en/login. Ushobora no guhindura ururimi ukoresheje buto EN / FR / RW hejuru iburyo bw'urupapuro. - Muri Imeri cyangwa Telefoni, andika aderesi ya imeri cyangwa nimero ya telefoni garaji yawe yakwandikishije.
- Andika Ijambo banga ryawe. Kanda akamenyetso k'ijisho niba ushaka kugenzura ibyo wanditse.
- Kanda Injira.

Igishushanyo 1: Urupapuro rwo kwinjira rwa Pickovo.
- Wibagiwe ijambo banga? Koresha uyu murongo ku rupapuro rwo kwinjira kugira ngo usubiremo ijambo banga ryawe.
- Amagambo banga menshi atari yo. Nyuma y'amagambo banga 10 atari yo mu minota 15, Pickovo ihagarika by'agateganyo kwinjira kuri konti yawe. Tegereza, hanyuma wongere ugerageze, cyangwa ukoreshe Wibagiwe ijambo banga?.
- Ntabwo ari iby'abamecanique. Ntukeneye Fungura konti, igerageza ry'iminsi 14 ku buntu. Uwo murongo ni uw'ibigo bishya. Umuyobozi wa garaji yawe ni we ugukorera konti.
Iyo winjiye, Pickovo ifungura Ikibaho cyawe cy'umumecanique (/mechanic).
Kureba Ikibaho bwa mbere

Igishushanyo 2: Ikibaho cy'umumecanique: ibibarura bine, buto Imirimo yanjye n'urutonde Ibikurikira.
Ikibaho ni incamake y'umunsi wawe:
| Ikintu | Icyo kigaragaza |
|---|---|
| Akazi Kuzobwana | Imirimo yawe mishya, irimo gusuzumwa, itegereje kwemezwa cyangwa irimo gusanwa |
| Byarangiye Uyu Munsi | Imirimo yawe yageze kuri "byarangiye" uyu munsi |
| Bikwiye vuba | Imirimo yawe yihutirwa yemewe, irimo gusuzumwa cyangwa irimo gusanwa |
| Byose wahawe | Imirimo yawe yose itarafungwa |
| Imirimo yanjye (buto y'umuhondo) | Ifungura urutonde rwuzuye rw'imirimo yawe |
| Ibikurikira | Imirimo igera kuri itanu igukeneye ubu (mishya, irimo gusuzumwa cyangwa iri mu gikorwa), iyihutirwa mbere. Kanda umurongo kugira ngo ufungure umurimo |
| Fungura ikibaho → | Ifungura Imirimo yanjye |
Hasi ku rupapuro hari agace k'ibice n'ibikoresho ko gusoma gusa. Abamecanique ntibafite urutonde rw'Ububiko, bityo aka gace kakubwira niba ibice utegereje byageze. Kagaragaza:
- ibisabwa by'ibice biheruka, byanditseho Byasabwe, Byatumijwe cyangwa Biri mu bubiko
- imikoreshereze y'ububiko iheruka
- ibice bigiye gushira
Incamake y'urutonde
Urutonde rw'ibumoso (sidebar) rurimo:
| Igice | Ikintu | Kijya kuri |
|---|---|---|
| Incamake | Ikibaho | Incamake yawe (Igishushanyo 2) |
| Ibikorwa | Impushya zo gusohoka | Impushya zo gusohoka za garaji |
| Ibikorwa | Gahunda | "Gahunda yanjye", kalendari y'imirimo yawe yateganyijwe |
| Ibikorwa | Imirimo yanjye | Urutonde rw'imirimo yawe, aho ukorera akazi |
| Ibikorwa | Gusikana inyandiko | Igikoresho cya AI gisikana inyandiko |
| Konti | Igenamiterere | Umwirondoro wawe, ijambo banga, ubuhanga n'amahitamo y'imenyesha |
Hasi y'urutonde hari buto Urumuri / Umwijima, Gabanya (igabanya urutonde rukaba utumenyetso gusa; shyira akanyamanza ku kamenyetso ubone izina ryako), n'izina ryawe na imeri hamwe na buto yo Gusohoka.
Umurongo wo hejuru urimo:
- buto yo guhindura ururimi EN / FR / RW
- buto y'urumuri/umwijima (akamenyetso k'ukwezi)
- inzogera y'imenyesha, ifite akamenyetso gatukura kagaragaza umubare w'imenyesha ritarasomwa
- izina ryawe n'uruhare rwawe, hamwe n'urutonde
C. Ibikorwa
C.1 Imenyesha
Intego: kubona ibyabaye ku mirimo yawe. Urugero, wagizwe umuyobozi w'umurimo, ubusabe bw'ibice bwabonywe cyangwa bwatanzwe, cyangwa umurimo wahinduye icyiciro.
Intambwe
- Kanda akamenyetso k'inzogera kari ku murongo wo hejuru.
- Koresha Byose cyangwa Ntarasomwa kugira ngo ushungure urutonde. Koresha urutonde Ubwoko bwose kugira ngo ugaragaze ubwoko bumwe bw'imenyesha.
- Kanda imenyesha. Pickovo irishyiraho ko ryasomwe kandi, iyo rihujwe n'umurimo cyangwa ubusabe, igafungura icyo kintu.
- Kanda Shyira byose nk'ibyasomwe kugira ngo ukureho umubare w'ibitarasomwa.

Igishushanyo 3: Imenyesha: ubutumwa "Uhawe kuyobora akazi", "Ibice biteguye" na "Ubusabe bw'ibice bwabonywe".
Ibyo ushobora kwitega kubona
| Imenyesha | Igisobanuro |
|---|---|
| Uhawe kuyobora akazi | Umurimo wagushyikirijwe |
| Ubusabe bw'ibice bwabonywe | Ushinzwe ububiko yafunguye ubusabe bwawe |
| Ibice biteguye | Igice cyawe cyemejwe kandi cyatanzwe mu bubiko |
| Gusana birakomeje (imiterere y'umurimo yahindutse) | Hari uwimuye umwe mu mirimo yawe, urugero umukiriya amaze kwemera igiciro |
Ushobora guhitamo imenyesha wakira muri Igenamiterere (reba C.9).
C.2 Imirimo yanjye (urutonde rw'imirimo yawe)
Intego: kubona imirimo yawe yose ahantu hamwe no gukora intambwe ikurikira kuri buri imwe, uhereye ku rutonde.
Intambwe
- Kanda Imirimo yanjye ku rutonde rw'ibumoso, cyangwa buto y'umuhondo Imirimo yanjye ku Ikibaho.
- Imirimo ishyizwe mu matsinda atya:
- Birimo gukorwa: urimo gusuzuma cyangwa gusana.
- Imirimo yanjye: iwahawe cyangwa imaze kwemerwa.
- Bitegereje: itegereje kwemezwa, yahagaritswe, cyangwa irimo kugenzurwa.
- Byarangiye: ihishwe. Kanda akarongo kugira ngo ugaragaze iyo mirimo.
- Buri karita igaragaza:
- purake (nini)
- imodoka
- ikibazo cy'umukiriya
- imiterere mu magambo yoroshye, hamwe n'akamenyetso
- ikirango Bikwiye vuba, niba umurimo wihutirwa
- Kanda buto nini y'umukara kugira ngo ukore intambwe ikurikira, urugero Gusana byarangiye, ohereza mu igenzura. Intambwe zimwe zikenera urupapuro rw'umurimo, nko kwandika ibyo wabonye cyangwa gukomeza umurimo wahagaritswe. Kuri izo, buto ifungura umurimo.
- Kanda Fungura akazi kugira ngo ubone umurimo wose.

Igishushanyo 4: Imirimo yanjye, itsinda "Birimo gukorwa": buri karita itanga "Gusana byarangiye, ohereza mu igenzura" na "Fungura akazi".
Buto n'ibirango
- Ikibaho / Urutonde rworoshye (ku mapaji magari gusa): ihindura hagati y'aya makarita n'ikibaho cyo gukurura. Ku kibaho, ushobora gushyira ikarita gusa mu nkingi wemerewe kuyimuriramo.
- Imodoka ntiyanditswe: abakirizi ntibanditse imodoka kuri uyu murimo. Reba ibisobanuro by'umurimo cyangwa ubaze abakirizi.
- Ubutumwa bw'umuhondo ku ikarita: ntushobora gukora ku murimo ubu. Ubutumwa buvuga impamvu, urugero "Gutegereza ko umukiriya yemera igiciro."
Igisubizo giteganyijwe: umaze gukanda buto y'intambwe, imiterere y'ikarita irahinduka kandi Byabitswe iragaragara. Niba udafite interineti, ubona Byabitswe kuri iyi telefoni. Bizoherezwa interineti igarutse. (reba C.3, "Gukora nta interineti").
Urutonde rwivugurura ubwarwo hafi buri masegonda 8 iyo umugenzuzi cyangwa ikindi gikoresho cyimuye umwe mu mirimo yawe.
Imbibi: ubona gusa imirimo uri umumecanique uyobora cyangwa uri mu ikipe y'umurimo. Ntushobora kubona ikibaho cy'imirimo ya garaji yose.
C.3 Gukora umurimo (urupapuro rw'umurimo)
Intego: ibyo ukeneye byose ku modoka imwe, ku rupapuro rumwe. Kuri telefoni ibice bikurikirana uhereye hejuru ujya hasi. Kuri mudasobwa biri mu nkingi ebyiri.

Igishushanyo 5: Umurimo w'umukiriya waje ubwe urimo gusanwa: Imodoka ifite izina ry'umukiriya na buto Hamagara, Ni iki cyangiritse, Aho bigeze, Nkore iki (ifite "Hagarika akazi"), n'Ibice ifite "Saba ibice".
Ibice
| Igice | Ibikirimo |
|---|---|
| Imodoka | Purake, imodoka n'imiterere. Ku mukiriya waje ubwe kigaragaza n'izina rye n'urutonde Hamagara, rugufasha kumuhamagara cyangwa kumwoherereza ubutumwa bugufi. Kigaragaza ibirometero, urugero rwa lisansi n'inyandiko ku ko imeze iyo byanditswe igihe cyo kwakira imodoka |
| Ni iki cyangiritse? | Ikibazo cy'umukiriya. Isuzuma rimaze kubaho, kinagaragaza Byabonywe na (izina), buri kibazo n'ubukana bwacyo (Gito, Hagati, Gikomeye), inyandiko n'amafoto |
| Nkore iki? (umupaka w'umuhondo) | Intambwe imwe ikurikira yawe, nka buto nini, cyangwa ubutumwa buvuga ukurikiraho gukora |
| Ibice | Ibisabwa by'ibice byawe n'ibice byatanzwe kuri uyu murimo (reba C.4) |
| Abavuzwe | Vuga mugenzi wawe kuri uyu murimo (reba C.5) |
| Aho bigeze | Ibyiciro by'umurimo: Umurimo mushya → Shaka ikibazo → Gutegereza kwemezwa → Birimo gusanwa → Kugenzura isanwa → Yiteguye gufatwa. Ibyiciro bishyizweho akamenyetso byarangiye; akadomo k'umuhondo ni icyiciro cy'ubu |
| Ibindi (hasi) | Amanotisi, urutonde rw'igenzura, garanti, amateka y'umurimo, na Fungura ifishi y'akazi yuzuye |
Intambwe ikurikira kuri buri cyiciro
Buto "Nkore iki?" ikurikiza amategeko ahamye y'imirimo ya garaji:
| Icyiciro cy'umurimo (uko ukibona) | Icyo ushobora gukora |
|---|---|
| Gutegereza garaji (wahawe) | Emera aka kazi |
| Umurimo mushya | Shaka ikibazo (buto nyamukuru) cyangwa Tangira gusana nonaha |
| Shaka ikibazo | Andika icyangiritse, cyangwa Nta giciro gikenewe, tangira gusana iyo nta kintu gikeneye kwemezwa n'umukiriya |
| Gutegereza kwemezwa | Nta kintu. "Gutegereza ko umukiriya yemera igiciro. Abakirizi bazakubwira igihe cyo gutangira." |
| Birimo gusanwa | Gusana byarangiye, ohereza mu igenzura. Ushobora no gushyira akamenyetso ku Inshingano zanjye hano |
| Byahagaritswe | Komeza akazi |
| Kugenzura isanwa | Nta kintu. "Isanwa ryawe ririmo kugenzurwa. Umugenzuzi ni we uzabikora." |
| Yiteguye gufatwa / Byarangiye | Nta kintu. Umurimo warangiye |
Kwandika icyangiritse (isuzuma)
- Ku murimo mushya, kanda Shaka ikibazo. Umurimo ujya kuri "Shaka ikibazo".
- Kanda Andika icyangiritse.
- Kanda buri kibazo wabonye, urugero Feri, Amavuta / ikimeneka, Batiri, Amapine, Amasusipansiyo, Moteri, Insinga / amashanyarazi, Ubukonje / radiyateri, Boyite / amburayaje, Amatara, Umwotsi / ekizositi cyangwa Umubiri / ipaneli.
- Kuri buri kibazo, hitamo uko gikomeye: Gito, Hagati cyangwa Gikomeye.
- Koresha Ikindi? ku kintu cyose kitari ku rutonde.
- Kanda Fata ifoto kugira ngo wongereho amafoto agera kuri 5. Ongeraho Inyandiko niba ifite akamaro.
- Kanda Ohereza ibyo wabonye.
Igisubizo giteganyijwe: umurimo ujya kuri Gutegereza kwemezwa. Abakirizi bategura igiciro bakabaza umukiriya.
Ibisubizo byawe bibikwa kuri telefoni nk'imbanzirizamushinga uko wandika. Niba uhamagawe ahandi, nta kintu gitakara. Kohereza ibyo wabonye no kohereza amafoto bikenera interineti.
Ku raporo irambuye, koresha Fungura ifishi y'isuzuma yuzuye (ifite ibitekerezo bya AI). Uyu murongo ugaragara munsi ya buto igihe umurimo ari mushya cyangwa urimo gusuzumwa.
Guhagarika no gukomeza akazi
- Iyo hari icyo utegereje, kanda Hagarika akazi, hari icyo ntegereje. Ibi biboneka igihe umurimo ari mushya, urimo gusuzumwa cyangwa urimo gusanwa.
- Hitamo impamvu:
- Gutegereza ibice
- Gutegereza kwemezwa n'umukiriya
- Gutegereza ubwishyu
- Nta kibanza kiboneka
- Umutekinisiye ntaboneka
- Biri ku utanga ibicuruzwa wo hanze
- Ikindi (inyandiko irakenewe)
- Emeza. Umurimo ugaragaza "Byahagaritswe: impamvu".
- Iyo ushobora gukomeza, kanda Komeza akazi. Umurimo usubira ku cyiciro wari uriho mbere y'uko uwuhagarika.
Guhagarika no gukomeza bikenera interineti.
Kurangiza isanwa
- Menya neza ko inshingano zawe zarangiye. Munsi ya Inshingano zanjye, kanda inshingano zawe iyo uzirangije.
- Kanda Gusana byarangiye, ohereza mu igenzura. Umurimo ujya kuri Kugenzura isanwa.
- Umugenzuzi (umumecanique mukuru cyangwa umuyobozi wa garaji) agenzura akazi. Hanyuma ashyiraho ko umurimo warangiye cyangwa akawugusubiza kugira ngo wongere usane.

Igishushanyo 6: Umurimo warangiye: buri cyiciro cy'Aho bigeze gishyizweho akamenyetso, isuzuma rigaragara munsi ya "Byabonywe na", kandi za feri zatanzwe ziri ku rutonde muri Ibice.
Gukora nta interineti
Akarongo ko guhuza kari hejuru ya Imirimo yanjye n'urupapuro rw'umurimo kagaragaza uko interineti yawe ihagaze:
- Nta interineti. Ushobora gukomeza gukora. Nta interineti ufite.
- Byabitswe kuri iyi telefoni. Gutegereza interineti (impinduka n). Impinduka z'imiterere wakoze nta interineti zibitswe ku gikoresho kandi zizoherezwa interineti igarutse.
- Uyu murimo warahindutse. Vugurura kugira ngo ukomeze. Impinduka yabitswe yanzwe kuko undi muntu yimuye umurimo hagati aho. Vugurura urebe umurimo.
Imbibi ku rupapuro rw'umurimo
- Ushobora gufungura umurimo gusa niba uri umumecanique uwuyobora cyangwa uri mu ikipe yawo. Undi murimo wose ugaragaza "ntubonetse".
- Ntushobora kwanga umurimo. Kwanga akazi ni iby'abakirizi cyangwa umugenzuzi.
- Ntushobora kwemeza igiteranyo cy'ibiciro, kwemeza igenzura ry'ubuziranenge, kurangiza umurimo cyangwa kuwufunga.
- Umurimo umaze kurangira, gufungwa cyangwa kwangwa, ntushobora kuwuhindura. Ntushobora gusaba ibice cyangwa guhindura imiterere yawo.
C.4 Gusaba ibice
Intego: gusaba ububiko ibice umurimo ukeneye. Ububiko bukuguha igice, kandi ibice bikurwa mu bubiko gusa iyo babitanze.
Intambwe
- Fungura umurimo ujye kuri Ibice.
- Kanda Saba ibice.
- Muri Igice, shakisha ukoresheje izina, nimero y'igice, SKU, utanga ibicuruzwa cyangwa aho kibikwa, maze uhitemo igice.
- Niba ububiko nta na kimwe bufite, Pickovo iburira "Nta na kimwe kiri mu bubiko, ububiko buzagomba kugitumiza." Uracyashobora kohereza ubusabe.
- Niba igice kitari ku rutonde na gato, ushobora kucyongeraho ukoresheje izina. Pickovo ikora umurongo wacyo mu rutonde nta bubiko kugira ngo ushobore kugisaba.
- Andika Bingahe. Niba ubishaka, ongeraho Inyandiko ivuga icyo igice kigenewe.
- Kanda Ohereza mu bubiko, cyangwa Reka kugira ngo ufunge ifishi.
Icyo buri miterere isobanura
| Ikirango | Igisobanuro |
|---|---|
| Bitegereje ububiko | Ububiko ntiburasubiza. Ushobora kubandikira cyangwa kubibutsa mu butumwa bw'ubusabe, cyangwa ugakuraho ubusabe (buto ✕) |
| Byatanzwe | Igice cyemejwe kandi cyakuwe mu bubiko kuri uyu murimo |
| Byanzwe | Ububiko bwanze ubusabe. Impamvu yabo igaragara munsi y'igice |
| Byakuweho | Wahagaritse ubusabe |
Uramenyeshwa iyo ububiko bubonye ubusabe bwawe ("Ubusabe bw'ibice bwabonywe") n'iyo butanzwe ("Ibice biteguye"); reba Igishushanyo 3.
Imbibi
- Ntushobora gukura ibice mu bubiko wenyine cyangwa kwemeza ubusabe bwawe. Ushinzwe ububiko cyangwa umuyobozi wa garaji ni we ubusuzuma.
- Uwatanze ubusabe wenyine ni we ushobora kubukuraho, kandi igihe bukiri butegereje gusa.
- Ntushobora gusaba ibice ku murimo warangiye cyangwa wabitswe. Ntushobora kandi gukoresha igice cy'irindi shami rya garaji.
C.5 Kuvuga mugenzi wawe
Intego: gusaba umugenzuzi cyangwa mugenzi wawe kureba ikintu ku murimo.
Intambwe
- Mu gasanduku k'Abavuzwe, andika
@utangire kwandika izina. Ushobora no guhitamo umuntu muri Vuga umuntu…. - Andika ubutumwa bwawe, urugero "@Grace please check the brakes".
- Kanda Vuga.
Uwo muntu amenyeshwa ko yavuzwe ku murimo. Gukanda imenyesha bifungura umurimo.
C.6 Gahunda (Gahunda yanjye)
Intego: kubona igihe imirimo yawe yateganyijwe, kuri kalendari.
Intambwe
- Kanda Gahunda ku rutonde rw'ibumoso. Urupapuro rwitwa Gahunda yanjye.
- Hindura hagati y'uburyo bw'Ukwezi n'Icyumweru. Koresha ‹ na › kugira ngo wimuke hagati y'ibihe, na Uyu munsi kugira ngo ugaruke ku munsi w'uyu munsi.
- Buri kintu kigaragaza imodoka na purake. Niba umunsi ufite ibintu birenze ibikwirwa, kanda +n more kugira ngo ubibone byose.

Igishushanyo 7: Gahunda yanjye mu buryo bw'ukwezi, hamwe n'imirimo yateganyijwe ku wa 10 Ugushyingo.
Imbibi
- Ubona gusa imirimo wahawe, uhereye ku mezi atatu ashize ukageza ku mezi atandatu ari imbere. Ntubona urutonde rwa garaji rwa gahunda za ba nyir'imodoka.
- Ntushobora gukora gahunda. Gahunda nshya ntigaragarizwa abamecanique.
- Kugira ngo ukore ku murimo, uwufungure uhereye muri Imirimo yanjye (reba Gukemura ibibazo).
C.7 Impushya zo gusohoka
Intego: kwandika imodoka isohoka mu rugo rwa garaji, urugero nyuma ya serivisi cyangwa kujya kuyigerageza. Uruhushya rwo gusohoka rukenera kwemezwa n'umuyobozi mbere y'uko imodoka igenda.
Intambwe zo gukora uruhushya rwo gusohoka
- Kanda Impushya zo gusohoka ku rutonde rw'ibumoso.
- Kanda Uruhushya rushya rwo gusohoka.
- Si itegeko: muri Uzuza uhereye ku ifishi y'akazi, shakisha ukoresheje umurimo, umukiriya cyangwa purake kugira ngo wuzuze amakuru uhereye ku murimo. Imirimo iheruka gukorwa iza mbere ku rutonde.
- Uzuza Izina ry'umukiriya na/cyangwa Purake y'imodoka. Nibura kimwe muri byo kirakenewe.
- Hitamo Impamvu: Nyuma ya serivisi, Kugerageza imodoka, Gusanirwa hanze, Umukiriya afata imodoka cyangwa Ikindi. Niba uhisemo Ikindi, bisobanure muri Ibisobanuro by'impamvu.
- Genzura Itariki n'isaha. Uzuza Yemejwe na (umugenzuzi cyangwa umuyobozi) na Yakiriwe na (umushoferi cyangwa umukiriya).
- Si itegeko: ongeraho Ibintu / Ibice bisohokana n'imodoka, na Amanotisi.
- Kanda Kora uruhushya rwo gusohoka.

Igishushanyo 8: Urupapuro rw'Impushya zo gusohoka: ibibarura Rufunguye, Rwemejwe, Rwafunzwe na Zose, agasanduku ko gushakisha na muyunguruzi z'imiterere.
Urutonde
- Shakisha ukoresheje nimero, umukiriya cyangwa purake.
- Shungura ukoresheje Byose, Rufunguye, Rwemejwe cyangwa Rwafunzwe.
- Kanda umutwe w'inkingi kugira ngo utondeke ukurikije.
- Fungura uruhushya kugira ngo urubone rwose. Uhereye aho ushobora Kuramo PDF cyangwa Chapa.
Igisubizo giteganyijwe: uruhushya rushya rugaragara nka Rufunguye. Umuyobozi wa garaji arurwemeza, kandi akarufunga imodoka imaze kugenda.
Imbibi: ushobora gukora no kureba impushya zo gusohoka. Umuyobozi wa garaji wenyine ni we ushobora Emeza cyangwa Funga uruhushya.
C.8 Amapaji y'akazi ka porogaramu ya ba nyir'imodoka (atari ku rutonde rwawe)
Uburenganzira bwawe busanzwe (bookings.view) bunagufasha gufungura amapaji atanu ya garaji akoreshwa kuri porogaramu ya Pickovo ya ba nyir'imodoka. Ntari ku rutonde rwawe rw'ibumoso, ariko ushobora kuyageraho uhereye ku murongo. Buri rimwe rikora gusa niba Pickovo yafunguriye garaji yawe icyo gikorwa. Buri gikorwa nk'icyo kiba gifunze kugeza Pickovo igifunguye.
Ibitekerezo: kubona ibyo ba nyir'imodoka bavuze kuri garaji nyuma y'umurimo warangiye.
- Urupapuro rugaragaza amanota y'ikigereranyo, umubare wa buri nyenyeri, na muyunguruzi Byose / Bitarasubizwa.
- Ushobora gusoma ibitekerezo ariko ntushobora gusubiza. Ibisubizo ni iby'ahagaragara kandi byandikwa n'umuyobozi wa garaji cyangwa umwakirizi.

Igishushanyo 9: Ibitekerezo: amanota y'ikigereranyo, igabanywa ry'inyenyeri n'ibitekerezo bya ba nyir'imodoka (gusoma gusa ku bamecanique).
Raporo z'impanuka, Ubutumwa, Gufata imodoka n'Ubufasha mu muhanda: iyo igikorwa gifunze kuri garaji yawe, urupapuro ruvuga "Iyi serivisi ntiyafunguriwe garaji yawe. Pickovo iyifungura kuri buri garaji, vugana n'ubufasha bwa Pickovo niba uyishaka." Muri garaji y'igerageza, byose uko ari bine byari bifunze.

Igishushanyo 10: Raporo z'impanuka: igikorwa ntigifunguriwe iyi garaji.

Igishushanyo 11: Ubutumwa: igikorwa ntigifunguriwe iyi garaji.

Igishushanyo 12: Gufata imodoka: igikorwa ntigifunguriwe iyi garaji.

Igishushanyo 13: Ubufasha mu muhanda: igikorwa ntigifunguriwe iyi garaji.
Niba garaji yawe ikeneye kimwe muri ibyo, saba umuyobozi wa garaji yawe kuvugana n'ubufasha bwa Pickovo.
C.9 Igenamiterere
Kanda Igenamiterere ku rutonde rw'ibumoso. Urupapuro nyamukuru rurimo:
| Ikarita | Icyo ikora |
|---|---|
| Ubuhanga n'ububoneka bwanjye | Umugenzuzi wawe abikoresha kugira ngo agene uhabwa uwuhe murimo. Bigumishe ku gihe ukande Bika ubuhanga bwanjye |
| Amakuru yawe bwite | Amazina Yose, Imeri, Nimero ya Telefoni |
| Hindura ijambo banga | Ijambo banga ry'ubu, Ijambo banga rishya (nibura inyuguti 6), Emeza ijambo banga rishya |
| Siba konti | Gusaba ko konti yawe isibwa |
Hari n'andi mapaji abiri:
- Igenamiterere ry'imenyesha (
/settings/notifications): hitamo imenyesha ry'imirimo, isuzuma n'ibiteranyo wakira. - Gutuma abandi (
/settings/referral).
C.10 Gusikana inyandiko
Intego: guhindura inyandiko ku mpapuro ikaba inyandiko ishobora guhindurwa. Urugero, fotora inyandiko yo gutanga ibicuruzwa y'utanga ibicuruzwa.
Intambwe
- Kanda Gusikana inyandiko.
- Fata ifoto cyangwa wohereze ifoto y'inyandiko.
- Suzuma inyandiko. Yibike niba ushaka kuyigumana, cyangwa uyikuremo nka PDF.
Ibanga: serivisi ya AI ya Pickovo isoma amafoto ariko ntiyabika. Inyandiko uhisemo kubika gusa ni yo igumaho.
D. Ibyo ushobora gukora n'ibyo udashobora gukora
Ubu ni uburenganzira busanzwe bw'umumecanique. Umuyobozi wa garaji ashobora kuguha uburenganzira bw'inyongera muri Igenamiterere → Inshingano ahakorerwa na garaji. Urugero, ashobora kukwemerera kubona ububiko cyangwa gukora imirimo. Iki gitabo gisobanura ibisanzwe. Uburenganzira bwawe ku mirimo yawe n'amategeko y'ibyiciro by'umurimo ari hasi ni ahamye kandi ntashobora guhindurwa.
| Igice | Kureba | Gukora | Guhindura | Gusiba | Kwemeza | Ntushobora kugera |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Imirimo yawe wahawe (umuyobozi cyangwa uri mu ikipe) | Yego | - | Yego intambwe z'imiterere, ibyo wabonye, inshingano, amanotisi, igenzura | - | , (ntushobora kwemeza igenzura ry'ubuziranenge, kurangiza cyangwa gufunga) | - |
| Indi mirimo / ikibaho cy'imirimo ya garaji | - | - | - | - | - | Yego |
| Isuzuma (ibyo wabonye, amafoto) ku mirimo yawe | Yego | Yego | - | - | - | - |
| Ibisabwa by'ibice ku mirimo yawe | Yego | Yego | - | Yego gukuraho ubwawe igihe butegereje | - | - |
| Ububiko / inventaire | Yego agace ko gusoma gusa ku Ikibaho | - | - | - | - | Yego amapaji y'ububiko |
| Impushya zo gusohoka | Yego | Yego | - | - | , (umuyobozi wenyine) | - |
| Gahunda (Gahunda yanjye) | Yego imirimo yawe gusa | - | - | - | - | - |
| Ibitekerezo (niba bifunguye) | Yego | - | - | - | - | - |
| Imenyesha | Yego | - | Yego gushyiraho ko ryasomwe | - | - | - |
| Umwirondoro wawe, ijambo banga, ubuhanga | Yego | - | Yego | - | - | - |
| Ibiteranyo by'ibiciro, fagitire, ubwishyu | - | - | - | - | - | Yego |
| Abakiriya baje ubwabo, imirimo mishya, gahunda nshya, gushyikiriza abamecanique | - | - | - | - | - | Yego |
| Raporo, ibisoreshwa, ibirego, kubahiriza amategeko, abatanga ibicuruzwa, amabwiriza yo kugura | - | - | - | - | - | Yego |
| Igenamiterere rya garaji, abakozi n'inshingano | - | - | - | - | - | Yego |
Ibyiciro by'umurimo ushobora kwimuramo umurimo (bihamye):
| Uhereye | Ujya |
|---|---|
| Wahawe (gutegereza) | Byemewe |
| Byemewe | Isuzuma, cyangwa uhite ujya Mu Gikorwa |
| Isuzuma | Gutegereza kwemezwa, cyangwa Mu Gikorwa |
| Mu Gikorwa | Igenzura ry'ubuziranenge |
Nta cyiciro umumecanique ashobora kwimuriramo umurimo uhereye ku Igenzura ry'ubuziranenge. Mu bizamini bya QA, igerageza ry'umumecanique ryo kwemeza igenzura ry'akazi ke ryaranzwe, kimwe n'igerageza ryo kwanga umurimo.
E. Inzira z'akazi zisanzwe
E.1 Gusana imodoka ya sosiyete (inzira W1)
Mbere yawe: umushoferi atanga ikibazo (urugero "Front brakes grinding – RAD 101 Q"). Umuyobozi wa sosiyete akemeza akohereza umurimo muri garaji yawe. Umwakirizi arawemera, maze umumecanique mukuru akaguha wo.
- Wakira Uhawe kuyobora akazi (Igishushanyo 3). Umurimo ugaragara ku Ikibaho cyawe munsi ya Ibikurikira.

Igishushanyo 14: Urutonde Ibikurikira rw'Ikibaho nyuma y'uko imirimo yahawe abantu mu kizamini cy'inzira y'akazi.
- Fungura umurimo. Kanda Shaka ikibazo.
- Kanda Andika icyangiritse. Kanda Feri, uyishyire kuri Gikomeye, fata amafoto, ongeraho inyandiko (urugero "Front pads worn to the backing plate"), hanyuma ukande Ohereza ibyo wabonye. Umurimo ujya kuri Gutegereza kwemezwa.
- Abandi barakora: garaji ikora igiteranyo cy'ibiciro ikacyohereza. Umuyobozi wa sosiyete aracyemeza, maze umurimo ukajya kuri Birimo gusanwa. Uramenyeshwa ("Gusana birakomeje").
- Munsi ya Ibice, saba za feri (Saba ibice → Ohereza mu bubiko). Tegereza Ibice biteguye.
- Shyiramo za feri. Kanda Gusana byarangiye, ohereza mu igenzura.
- Nyuma yawe: umumecanique mukuru yemeza igenzura ry'ubuziranenge maze umurimo ukaba Yiteguye gufatwa. Umucungamari akorera sosiyete fagitire, akandika ubwishyu, maze garaji igafunga umurimo. Umurimo wawe uhita ugaragaza Uyu murimo warangiye (Igishushanyo 6).
E.2 Umurimo w'umukiriya waje ubwe ufite ubusabe bw'igice (inzira W2)
Mbere yawe: abakirizi bafungura umurimo w'umukiriya waje ubwe, bakaguha wo bagatangira gusana.
- Fungura umurimo uhereye muri Imirimo yanjye. Ikarita Imodoka igaragaza izina ry'umukiriya. Koresha Hamagara niba ukeneye kumuhamagara cyangwa kumwandikira (Igishushanyo 5).
- Munsi ya Ibice, kanda Saba ibice. Shakisha igice (urugero "Air filter"), andika Bingahe (2) ukande Ohereza mu bubiko. Ubusabe bugaragaza Bitegereje ububiko.
- Ushinzwe ububiko arakora: wakira Ubusabe bw'ibice bwabonywe, hanyuma Ibice biteguye iyo abwemeje akagitanga. Ububiko bugabanuka gusa kuri ako kanya. Igice ubu kigaragaza Byatanzwe.
- Niba ugomba gutegereza, kanda Hagarika akazi, hari icyo ntegereje uhitemo Gutegereza ibice. Kanda Komeza akazi igice kimaze kugera.
- Rangiza akazi. Kanda Gusana byarangiye, ohereza mu igenzura. Umugenzuzi arabigenzura.
E.3 Gusohora imodoka ukoresheje uruhushya rwo gusohoka
Mbere yawe: umurimo warangiye, cyangwa imodoka igomba gusohoka kugira ngo igeragezwe cyangwa isanirwe hanze.
- Kanda Impushya zo gusohoka → Uruhushya rushya rwo gusohoka.
- Koresha Uzuza uhereye ku ifishi y'akazi kugira ngo uhitemo umurimo. Hitamo Impamvu wuzuze Yemejwe na na Yakiriwe na.
- Kanda Kora uruhushya rwo gusohoka. Rugaragara nka Rufunguye.
- Nyuma yawe: umuyobozi wa garaji yemeza uruhushya, akarufunga imodoka imaze kugenda. Ushobora gukuramo cyangwa gucapa uruhushya igihe icyo ari cyo cyose.
F. Gukemura ibibazo
| Ikibazo | Impamvu ishoboka n'igisubizo |
|---|---|
| Urupapuro rugusubiza ku Ikibaho cyawe cyangwa ku rupapuro rwo kwinjira | Urupapuro ruri hanze y'uburenganzira bwawe (urugero ikibaho cy'imirimo ya garaji, ububiko cyangwa fagitire). Baza umuyobozi wa garaji yawe niba urukeneye. Ashobora gutanga uburenganzira muri Igenamiterere → Inshingano |
| Umurimo uzi ugaragaza "ntubonetse" | Ntabwo uri umumecanique uwuyobora cyangwa uri mu ikipe yawo. Saba umugenzuzi wawe kuguha wo |
| Gukanda ikintu muri Gahunda yanjye bikujyana ku Ikibaho cyawe aho kujya ku murimo | Ibintu biri kuri kalendari bihuza n'urupapuro rw'umurimo rwa garaji, abamecanique badashobora gufungura. Fungura umurimo uhereye muri Imirimo yanjye |
| Buto nini ntiriho kandi ubutumwa bw'umuhondo buvuga "Ntushobora gukora iyi ntambwe" cyangwa "Isanwa ryawe ririmo kugenzurwa" | Amategeko y'ibyiciro by'umurimo ntiyemerera umumecanique gukora impinduka ikurikira. Umugenzuzi (cyangwa umukiriya, ku kwemeza igiciro) ni we ukurikiraho |
| "Cannot transition from … to …" | Umurimo wari wamaze kwimurwa, cyangwa impinduka ntiyemerewe abamecanique. Vugurura urupapuro urebe icyiciro cy'ubu |
| "This job is paused. Resume it before changing its status." | Banza ukande Komeza akazi |
| "This job has changed. Refresh to continue." | Impinduka yabitswe nta interineti ntiyashoboye gukurikizwa kuko undi muntu yimuye umurimo. Kanda Vugurura |
| "Tap at least one problem, or write one." | Wakanze Ohereza ibyo wabonye utahisemo ikibazo |
| Amafoto ntiyoherezwa, cyangwa ibyo wabonye ntibyoherezwa | Ibyo bikenera interineti. Ibisubizo byawe bigumya kubikwa kuri telefoni nk'imbanzirizamushinga. Ongera ugerageze umaze kubona interineti |
| "This job is finished, parts cannot be requested for it" | Umurimo warangiye, warafunzwe cyangwa waranzwe. Baza umugenzuzi |
| Ubusabe bwawe bugaragaza Byanzwe | Soma impamvu y'ububiko munsi y'igice uyikurikize, cyangwa wohereze ubusabe bushya |
| "Only admins can approve gate passes" | Kwemeza no gufunga ni akazi k'umuyobozi wa garaji |
| "Iyi serivisi ntiyafunguriwe garaji yawe" | Pickovo ntiyafunguriye garaji yawe icyo gikorwa. Umuyobozi wawe ashobora gusaba ubufasha bwa Pickovo |
| Kwinjira byanzwe nyuma yo kugerageza inshuro nyinshi | Nyuma y'amagambo banga 10 atari yo mu minota 15, kwinjira kuri konti yawe birahagarikwa by'agateganyo. Tegereza, cyangwa ukoreshe Wibagiwe ijambo banga? |
| Usohowe gitunguranye cyangwa wangiwe hose | Konti yawe ishobora kuba yarahagaritswe cyangwa uruhare rwawe rwarahinduwe. Ibi bitangira gukora mu masegonda make. Vugana n'umuyobozi wa garaji yawe |
G. Umutekano n'imikorere myiza
- Gumana ijambo banga ryawe wenyine. Ntuzigere usangiza uburyo bwawe bwo kwinjira n'undi mumecanique. Amateka y'umurimo yandika uwakoze buri ntambwe, bityo konti zihuriweho zituma inyandiko iba itari yo.
- Koresha ijambo banga rikomeye kandi urihindure muri Igenamiterere → Hindura ijambo banga niba ukeka ko hari uriziho. Kode zo kwinjira zo kwemeza inshuro ebyiri ntizitangwa ku rupapuro rw'Igenamiterere ryawe. Baza umuyobozi wa garaji yawe niba garaji yawe izisaba.
- Sohoka ku bikoresho bihuriweho. Koresha buto yo Gusohoka iri iruhande rw'izina ryawe hasi y'urutonde, cyane cyane kuri tablet cyangwa mudasobwa y'uruganda.
- Fata amafoto y'ukuri. Ibyo wabonye n'amafoto bigaragarizwa abantu bemeza igiciro. Fotora gusa imodoka n'icyangiritse, ntufotore abantu cyangwa inyandiko bidakenewe.
- Ntusabe ibice udakeneye. Buri gice cyatanzwe gishyirwa ku murimo kandi cyandikwa mu gitabo cy'ububiko.
- Koresha Hagarika akazi ufite impamvu nyayo. Impamvu ifasha garaji kubona aho igihe gitakarira.
- Fata amakuru y'abakiriya nk'ibanga. Amazina y'abakiriya na nimero za telefoni ku mirimo y'abakiriya baje ubwabo ni iby'uwo murimo gusa.
- Menyesha umuyobozi wawe ikintu cyose kidasanzwe. Harimo umurimo utagombye kubona, cyangwa imenyesha ryerekeye indi garaji.